Según nuevos memorandos emitidos por la administración el jueves por la noche, el presidente de Estados Unidos no eliminará de inmediato las protecciones para los llamados "Dreamers", inmigrantes indocumentados que llegaron a Estados Unidos siendo niños pequeños.
Sin embargo, funcionarios de la Casa Blanca declararon el viernes por la mañana que el Sr. Trump no había tomado una decisión sobre el futuro a largo plazo del programa y que aún podría cumplir su promesa de campaña de retirar los permisos de trabajo a los inmigrantes o deportarlos.
El Departamento de Seguridad Nacional anunció que continuará con el programa de la era Obama destinado a proteger a esos inmigrantes de la deportación y proporcionarles permisos de trabajo para que puedan encontrar un empleo legal.
Una ficha informativa publicada en el sitio web del departamento indica que los inmigrantes inscritos en el programa de 2012, conocido como Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), "seguirán siendo elegibles" para renovar cada dos años, y señala que "ningún permiso de trabajo será cancelado antes de sus fechas de vencimiento actuales".
Un comunicado de prensa del departamento afirmó categóricamente que "el memorando del 15 de junio de 2012 que creó el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) seguirá vigente".
Sin embargo, funcionarios de la Casa Blanca y del Departamento de Seguridad Nacional declararon el viernes por la mañana que dichas declaraciones solo tenían como objetivo aclarar que los inmigrantes inscritos en el programa DACA no se verían afectados de inmediato por una medida independiente que pusiera fin oficialmente a un programa similar para inmigrantes indocumentados cuyos hijos son ciudadanos o residentes permanentes legales.
“Aún no se ha tomado una decisión definitiva sobre el programa DACA, que, como ha recalcado el presidente, debe manejarse con compasión y empatía”, declaró Jonathan Hoffman, subsecretario de Asuntos Públicos del departamento. Añadió que John F. Kelly, secretario de Seguridad Nacional, “ha señalado que el Congreso es la única entidad capaz de brindar una solución a largo plazo a este problema”.
Los activistas por los derechos de los inmigrantes, que han luchado ferozmente contra la prohibición de viajar impuesta por el Sr. Trump y el aumento de la aplicación de otras leyes de inmigración, inicialmente celebraron el anuncio, calificándolo de un giro sorprendente de los acontecimientos por parte del Sr. Trump.
“Esta es una gran victoria para los Dreamers en medio de meses de políticas migratorias draconianas y crueles”, dijo David Leopold, abogado de inmigración. “La preservación de DACA es un tributo a la fuerza del movimiento Dreamer”.
Pero después de que la Casa Blanca aclarara su intención, los activistas expresaron su pesar. El Sr. Leopold declaró en un segundo comunicado que “no sorprende que Trump haya dado marcha atrás rápidamente en la preservación de DACA”. Añadió que la administración estaba intentando “enfrentar cínicamente a 800,000 jóvenes amparados por DACA con los otros 11 millones de inmigrantes indocumentados”.
Cecilia Muñoz, quien dirigió el consejo de política interna del presidente Barack Obama y supervisó la política de inmigración de la Casa Blanca, dijo: "Es lamentable que su estatus siga siendo temporal y que su tranquilidad no sea completa".
La decisión de mantener el programa DACA supondría un cambio radical respecto al discurso antiinmigrante del Sr. Trump durante la campaña y decepcionaría a algunos de los partidarios más fervientes del presidente, que consideran que el programa iniciado por el Sr. Obama es una concesión ilegal de amnistía.
Durante la campaña, el Sr. Trump se mostró repetidamente de acuerdo con esa opinión. En un mitin el verano pasado, el Sr. Trump prometió "poner fin de inmediato" al programa, afirmando que el Sr. Obama había "desafiado la ley federal y la Constitución".
Pero una vez en el cargo, el Sr. Trump se enfrentó a una nueva realidad: los riesgos políticos de deportar a un grupo de personas que gozaban de la simpatía de muchos estadounidenses. En algunos casos, los inmigrantes desconocían su situación migratoria irregular. Muchos asistieron a escuelas estadounidenses desde el jardín de infancia.
Al ser preguntado repetidamente sobre sus intenciones respecto al programa desde que asumió el cargo, el presidente ha insinuado que no intentaría deportar a los jóvenes indocumentados conocidos como "Dreamers". Sin embargo, los activistas por los derechos de los inmigrantes seguían preocupados de que la administración pudiera eliminar el programa.
El viernes, los jóvenes inmigrantes que han obtenido estatus legal a través del programa estaban ansiosos por obtener claridad.
“Mi primera reacción fue: ‘¿Dónde está el truco?’”, dijo Carlos Robles-Shanahan, de 27 años, consultor de negocios en Chicago, quien espera la renovación de su estatus de acción diferida. “Me pareció demasiado bueno para ser verdad. Si nos dieron eso, ¿qué nos quitaron?”.
Nacido en México, el Sr. Robles-Shanahan y sus dos hermanos siguieron a sus padres al área de Chicago en 2004, cuando eran niños. Él y su hermano fueron arrestados y detenidos por funcionarios de inmigración mientras viajaban a Boston en tren en 2010, pero se les concedió una suspensión temporal de la deportación. Dos años después, al unirse al programa de acción diferida, según cuenta, pudo obtener ayuda financiera de su universidad, enseñar durante un año gracias a una beca, obtener una maestría en políticas públicas, conseguir un trabajo administrativo y comprar una casa para su madre.
“DACA cambió muchísimas cosas para mí y para mi hermano, de forma exponencial”, dijo. “Fue como si se encendiera un interruptor”.
El Sr. Robles-Shanahan se casó recientemente con una ciudadana estadounidense y ha comenzado el proceso para solicitar la residencia permanente, pero teme que su capacidad para trabajar y vivir en el país se vea comprometida si no se renueva su estatus de acción diferida.
La confirmación de que la administración Trump planeaba mantener el programa habría dado a los jóvenes inmigrantes cierta certeza de que podrían solicitar la acción diferida o renovar su estatus, dijo Rigo Rivera, de 27 años, quien cruzó la frontera mexicana cuando tenía 9 años para reunirse con sus padres en Alpharetta, Georgia. Muchos han tenido miedo de solicitarlo por temor a que su información caiga en manos de las autoridades federales.
“Con Trump, podemos esperar cualquier cosa. Mañana puede decir que quiere deportarnos”, dijo. “No sé qué pensar de esto, ni qué creer”.
El Sr. Rivera, ayudante de cocina en un restaurante y líder de un grupo de jóvenes activistas indocumentados, recibió la protección legal en 2013, lo que le permitió obtener una licencia de conducir, un número de Seguro Social y permiso para trabajar legalmente.
Sin embargo, expresó su preocupación de que él y otros jóvenes inmigrantes que participan en el programa no estén protegidos de la deportación, incluso si el Sr. Trump no pone fin formalmente a DACA, debido a varios episodios recientes en los que personas como él han sido detenidas a pesar de su participación en el programa.
El anuncio de que el programa DACA continuará por el momento, una decisión que afecta a unas 800,000 personas en Estados Unidos, se produjo cuando la administración puso fin formalmente al intento del Sr. Obama de ampliarlo para que también incluyera a los padres de los jóvenes amparados por el programa DACA.
En 2015, el Sr. Obama propuso una ampliación del programa, denominado Acción Diferida para Padres de Estadounidenses, que podría haber protegido de la deportación a hasta cinco millones de personas y haberles proporcionado también permisos de trabajo.
Ese programa nunca se implementó porque un tribunal de Texas lo bloqueó a petición de una coalición de 26 fiscales generales estatales. La Corte Suprema quedó empatada, 4 a 4, en la apelación contra ese fallo, pero la decisión de la administración Trump pone fin oficialmente al litigio.
Corrección: June 17, 2017
Una versión anterior de este artículo, que utilizaba información de un comunicado de prensa del Departamento de Seguridad Nacional y una hoja informativa aparte, se refería erróneamente al estado del programa de inmigración de la era Obama conocido como Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). El programa continúa vigente por ahora; el presidente Trump no ha decidido mantenerlo de forma permanente, según una aclaración publicada por la administración. El titular repetía el error.
Fuente: El NY Times
